Las hermanas Labèque reivindican la música vasca de los últimos 500 años en Amoria

  • Katia y Marielle Labèque estarán acompañadas por grandes figuras de la música vasca, destacando al contratenor Carlos Mena y al grupo Hegiak, que cuenta con el cantante Eñaut Elorrieta y los componentes de Oreka TX, entre otros músicos.

  • El repertorio del concierto que tendrá lugar el jueves 15 a las 19:30 se nutre de composiciones desde el Renacimiento hasta nuestros días, incluyendo a autores como Antxieta, Aita Donostia, Sarasate o Ravel, entre otros.

Bilbao, 13 de noviembre de 2018.- El Teatro Arriaga se prepara para una velada musical de campanillas, la que tendrá lugar este jueves, 15 de noviembre, en la que las hermanas Katia y Marielle Labèque, acompañadas por un grupo escogido de artistas vascos de primer nivel, darán a conocer ante el público su trabajo Amoria, toda una joya discográfica editada el pasado 24 de agosto por el prestigioso sello internacional Deutsche Grammophon. Este trabajo rinde homenaje a las raíces vascas de las hermanas Labèque, nacidas en Baiona, quienes han reunido una selección de canciones de autores vascos de los últimos 500 años, desde el Renacimiento hasta nuestros días, y las han interpretado junto a colaboradores de lujo, que también tendrán una participación destacada en el concierto del jueves en el Arriaga. Así, el maravilloso sonido, tanto de pianoforte como de piano, de las hermanas Labèque volará acompañado por voces de relumbrón e instrumentistas de primera, algunos de los músicos más notables de nuestro país.

Cabe destacar, por su peso en el proyecto, la actuación del contratenor Carlos Mena, quien no solo goza de enorme fama por su calidad vocal sino también como estudioso de música antigua. También será interesante la aportación de Elena Martínez de Murguía tocando la viola da gamba y merece una mención especial el grupo Hegiak. Este grupo, que ya colaboró con las hermanas Labèque en 2017 en su proyecto Basque Ravel Bolero y que vuelve a hacerlo ahora con Amoria, es una especie de “all star band” de Euskal Herria, no en vano es un quinteto integrado por los cantantes Eñaut Elorrieta y Thierry Biscary junto a los txalapartaris y miembros de Oreka TX Harkaitz Martínez de San Vicente y Mikel Ugarte, y otro gran percusionista como Ander Zulaika. Asimismo, en el concierto participarán el coro de la Escolanía Easo, especializado en música antigua, y la formación infantil y juvenil Araoz Gazte Abesbatza, ambos dirigidos por Gorka Miranda.

Las magníficas pianistas Katia y Marielle Labèque han buceado en el repertorio musical vasco desde los siglos XV y XVI hasta nuestros días, para buscar las más bellas melodías de autores vascos y aportar su virtuoso prisma interpretativo a la música, a veces desconocida, a veces ignorada, llena de riqueza y expresividad. El repertorio del concierto permitirá a la audiencia descubrir o redescubrir algunas de esas músicas, composiciones de autores tan importantes e interesantes como Antxieta, Aita Donostia, Sarasate, Guridi, Ravel o Gabriel Olaizola, además de otras creaciones anónimas, canciones escritas por alguno de los músicos participantes y otras sorpresas.

 

Las hermanas Labèque

Katia y Marielle Labèque muestran un agudo contraste musical y forman un dúo bien compenetrado. Han tocado con las orquestas más prestigiosas del mundo: Filarmónica de Berlín, Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera, las sinfónicas de Boston, Chicago y Londres, Orquesta de Cleveland, Gewandhausorchester de Leipzig, las filarmónicas de Londres, Los Ángeles y la Scala, Orquesta de Filadelfia, Staatskapelle de Dresde, Royal Concertgebouw Orchestra y la Filarmónica de Viena; con directores como Bychkov, Sir Colin Davis, Dudamel, Dutoit, Gardiner, Hart Bedoya, Kristjan y Paavo Järvi, Mehta, Ozawa, Pappano, Prêtre, Rattle, Salonen y Tilson Thomas.

Han colaborado con grupos de música barroca como The English Baroque Soloists, con Sir John Eliot Gardiner; il Giardino Armonico, con Giovanni Antonini; Ensemble Musica Antiqua Köln, con Reinhard Goebel; Venice Baroque, con Andrea Marcon; y realizaron una gira con la Orchestra of the Age of Enlightenment y Sir Simon Rattle. Han tenido el privilegio de trabajar con numerosos compositores, como Adès, Andriessen, Berio, Boulez, Glass, Golijov, Ligeti y Messiaen. El 26 de mayo de 2015 interpretaron el estreno mundial del Concierto para dos pianos y orquesta de Philip Glass (compuesto para ellas) junto a la Filarmónica de Los Ángeles y Dudamel. Otros conciertos de B. Dessner y N.Muhly, también compuestos para ellas, serán estrenados en 2018 y 2019.

ENTRADAS TEATRO ARRIAGA

  • De 12 a 42 euros

  • A la venta en www.teatroarriaga.eus, a través del teléfono 946 850 850 o en las taquillas del teatro en horario de venta anticipada.

Amoria

Katia y Marielle Labèque – Pianoforte y piano

Carlos Mena – Contratenor

Elena Martínez de Murguía – Viola da gamba

HEGIAK

Thierry Biscary, Harkaitz Martínez de San Vicente, Mikel Ugarte, Eñaut Elorrieta, Ander Zulaika – Voces y percusiones

Easo Eskolania y Araoz Gazte Abesbatza – Coros

(Gorka Miranda – Director de coros)

Fuente: www.teatroarriaga.eus

 

The Labèque sisters claim Basque music from the last 500 years in Amoria
  • Katia and Marielle Labèque will be accompanied by great figures of Basque music, highlighting the countertenor Carlos Mena and the Hegiak group, which has the singer Eñaut Elorrieta and the components of Oreka TX, among other musicians.
  • The repertoire of the concert that will take place on Thursday the 15th at 7:30 pm is nourished by compositions from the Renaissance to the present day, including authors such as Antxieta, Aita Donostia, Sarasate or Ravel, among others.

Bilbao, November 13, 2018.- The Arriaga Theater is preparing for a musical evening of bells, which will take place this Thursday, November 15, in which the sisters Katia and Marielle Labèque, accompanied by a selected group of Basque artists of first level, they will make known to the public their work Amoria, a whole record jewel published on August 24 by the prestigious international label Deutsche Grammophon. This work pays tribute to the Basque roots of the Labèque sisters, born in Baiona, who have collected a selection of songs by Basque authors from the last 500 years, from the Renaissance to the present day, and have interpreted them together with luxury collaborators, They will also have a prominent participation in the concert on Thursday at the Arriaga. Thus, the wonderful sound, both pianoforte and piano, of the Labèque sisters will be accompanied by brilliant vocals and instrumentalists, some of the most notable musicians of our country.

It should be noted, for its weight in the project, the performance of the countertenor Carlos Mena, who not only enjoys great fame for his vocal quality but also as a student of ancient music. The contribution of Elena Martínez de Murguía playing the viola da gamba will also be interesting and the Hegiak group deserves a special mention. This group, which has already collaborated with the Labèque sisters in 2017 in its Basque Ravel Bolero project and is now doing it again with Amoria, is a kind of “all star band” from Euskal Herria, not in vain is a quintet made up of singers Eñaut Elorrieta and Thierry Biscary with the txalapartaris and members of Oreka TX Harkaitz Martínez of San Vicente and Mikel Ugarte, and another great percussionist like Ander Zulaika. Likewise, the choir of Escolanía Easo, specialized in early music, and the children’s and youth group Araoz Gazte Abesbatza, both directed by Gorka Miranda, will participate in the concert.

The magnificent pianists Katia and Marielle Labèque have dived in the Basque musical repertoire from the 15th and 16th centuries to the present day, to look for the most beautiful melodies of Basque authors and to contribute their virtuoso interpretative prism to the music, sometimes unknown, sometimes ignored , full of richness and expressiveness. The repertoire of the concert will allow the audience to discover or rediscover some of those musics, compositions of important and interesting authors such as Antxieta, Aita Donostia, Sarasate, Guridi, Ravel or Gabriel Olaizola, as well as other anonymous creations, songs written by some of the participating musicians and other surprises.

 

The Labèque sisters

Katia and Marielle Labèque show a sharp musical contrast and form a well-blended duo. They have played with the most prestigious orchestras in the world: Berlin Philharmonic, Bavarian Radio Symphony Orchestra, Boston, Chicago and London Symphony Orchestra, Cleveland Orchestra, Gewandhausorchester Leipzig, London Philharmonic, Los Angeles and La Scala, Philadelphia Orchestra, Staatskapelle Dresden, Royal Concertgebouw Orchestra and the Vienna Philharmonic Orchestra; with directors like Bychkov, Sir Colin Davis, Dudamel, Dutoit, Gardiner, Hart Bedoya, Kristjan and Paavo Järvi, Mehta, Ozawa, Pappano, Prêtre, Rattle, Salonen and Tilson Thomas.

They have collaborated with baroque music groups such as The English Baroque Soloists, with Sir John Eliot Gardiner; il Giardino Armonico, with Giovanni Antonini; Ensemble Musica Antiqua Köln, with Reinhard Goebel; Venice Baroque, with Andrea Marcon; and they toured with the Orchestra of the Age of Enlightenment and Sir Simon Rattle. They have had the privilege of working with numerous composers, such as Adès, Andriessen, Berio, Boulez, Glass, Golijov, Ligeti and Messiaen. On May 26, 2015, they performed the world premiere of Philip Glass’s Concert for Two Pianos and Orchestra (composed for them) together with the Los Angeles Philharmonic and Dudamel. Other concerts by B. Dessner and N.Muhly, also composed for them, will be premiered in 2018 and 2019.

ARRIAGA THEATER TICKETS

From 12 to 42 euros

For sale at www.teatroarriaga.eus, by phone 946 850 850 or at the theater’s box office during advance sales hours.

Amoria

Katia and Marielle Labèque – Pianoforte and piano

Carlos Mena – Countertenor

Elena Martínez de Murguía – Viola da gamba

HEGIAK

Thierry Biscary, Harkaitz Martínez de San Vicente, Mikel Ugarte, Eñaut Elorrieta, Ander Zulaika – Voices and percussions

Easo Eskolania and Araoz Gazte Abesbatza – Choirs

(Gorka Miranda – Choir Director)